-
1 угол падения
hadeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > угол падения
-
2 угол падения
( пласта) dip angle, angle of dip, angle of incidence оптика, reference angle рлк, geological dip, (пласта, залежи) dip, incidence -
3 угол падения света
Большой англо-русский и русско-английский словарь > угол падения света
-
4 угол падения света
Англо-русский словарь технических терминов > угол падения света
-
5 докритический угол падения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > докритический угол падения
-
6 закритический угол падения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закритический угол падения
-
7 истинный угол падения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > истинный угол падения
-
8 критический угол падения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > критический угол падения
-
9 угол
муж.
1) corner поставить ребенка в угол ≈ to put the child in(to) the corner, to make the child stand in the corner на углу ≈ at the corner в углу ≈ in the corner за углом ≈ round the corner
2) мат. физ. angle под углом в шестьдесят градусов ≈ at an angle of sixty degrees под прямым углом ≈ at right angles поворот под прямым углом ≈ right-angle turn под этим углом зрения ≈ from this point of view, from this standpoint ставить под углом ≈ cant лицевой угол ≈ facial angle двугранный угол ≈ dihedral angle пространственный угол ≈ solid angle угол зрения ≈ visual angle;
перен. point of view, viewpoint, standpoint не образующий угла ≈ agonic полярный угол ≈ azimuth сопряженные углы ≈ conjugate angles угол конвергенции ≈ convergent angle мат. угол крена ≈ angle of bank авиац., angle of roll авиац.;
мор. угол падения ≈ hade угол пикирования ≈ angle of dive авиац. угол прицеливания ≈ angle of sight воен. угол сноса ≈ angle of drift авиац.
3) (приют, пристанище) home иметь свой угол ≈ to have a home/place of one's own
4) (часть комнаты, сдаваемая в наем) part of a room снимать угол ≈ to lodge ∙ загнутые углы( в книге) ≈ dog-eared pages из-за угла ≈ шептаться по углам ≈ to talk/gossip in whispers из-за угла ≈ from round the corner;
(attack) from behind( о нападении) ;
underhandedly, on the sly, behind smb.'s back (делать что-л.) загнать/прижать/припереть в угол (кого-л.) ≈ to drive into a corner из угла в угол ≈ (to pace, to walk) up and down, to and fro срезать угол ≈ to cut off a corner сглаживать углы ≈ to smooth things over глухой угол ≈ god-forsaken place красный угол ≈ place of honorм.
1. corner;
удариться об ~ стола knock one self on the corner of the table;
завернуть за ~ turn the corner;
за углом round the corner;
на углу on the corner;
2. (часть дома, комнаты) corner, nook;
все разбрелись по своим углам they all dispersed to their chosen corners;
3. (приют, пристанище): иметь свой ~ have* a home of one`s own;
не иметь угла have* no home of one`s own;
4. мат. angle;
под прямым углом at right angles (to), perpendicular (to) ;
внешний ~ треугольника external angle of a triangle;
из-за угла (убить, напасть) underhandedly;
убийство из-за угла surreptitious killing;
под этим углом зрения from this point of view;
сгладить острые углы smooth things over;
ходить из угла в ~ pace about, stride* about;
медвежий ~ remote part, God-forsaken spot. -
10 slope angle
-
11 angle of fall
-
12 delivery edge
-
13 angle of dip
угол падения.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > angle of dip
-
14 dip angle
угол падения.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > dip angle
-
15 angle of descent
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > angle of descent
-
16 fall angle
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fall angle
-
17 angle of incidence
-
18 angle of incidence
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > angle of incidence
-
19 angle of descent
-
20 angle of arrival
См. также в других словарях:
угол падения — 1. Угол между лучом падающей волны и нормалью к поверхности раздела сред. 2. Угол между акустической осью падающего пучка и нормалью к поверхности раздела сред. [BS EN 1330 4:2000. Non destructive testing Terminology Part 4: Terms used in… … Справочник технического переводчика
УГОЛ ПАДЕНИЯ — (Angle of falling of a shot) угол, образуемый прицельной линией с касательной к траектории в точке падения снаряда. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Угол падения угол межд … Морской словарь
УГОЛ ПАДЕНИЯ — УГОЛ ПАДЕНИЯ, в оптике угол, под которым луч света падает на зеркало или другую поверхность. Угол измеряется между лучом и перпендикуляром линией, расположенной под прямым углом к поверхности в точке падения. Для зеркал угол падения равен УГЛУ… … Научно-технический энциклопедический словарь
УГОЛ ПАДЕНИЯ — «УГОЛ ПАДЕНИЯ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1969 1970, ч/б, 142 мин. Историческая военная драма. По одноименному роману В.Кочетова. В основе сюжета оборона Петрограда от войск Юденича (1919). В ролях: Павел Кашлаков (см. КАШЛАКОВ Павел), Георгий Куликов (см … Энциклопедия кино
угол падения — 3.22 угол падения: По ГОСТ 7427. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол падения ( b) — 2.3.7 угол падения ( b): Угол, образуемый осью освещения и исходной осью. Угол падения обычно не превышает 90°, однако его полные значения определяются следующими пределами: 0° < b < 180°. Для полного определения положения устройства в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол падения — kritimo kampas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kampas tarp trajektorijos liestinės kritimo taške ir pabūklo horizonto. simbolis( iai) θ atitikmenys: angl. angle of fall; angle of grazing rus. угол падения … Artilerijos terminų žodynas
угол падения — kritimo kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. incidence angle vok. Einfallswinkel, m; Einfallwinkel, m rus. угол падения, m pranc. angle d’incidence, m … Fizikos terminų žodynas
угол падения метаемого элемента — угол падения Угол между касательной к траектории полета метаемого элемента в точке падения и горизонтом стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы угол падения … Справочник технического переводчика
угол падения радиоволны — угол падения Острый угол между направлением распространения падающей радиоволны и нормалью к поверхности раздела двух сред в точке падения радиоволны. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины распространение радиоволн Синонимы угол… … Справочник технического переводчика
угол падения (в автотранспортной технике) — угол падения (β) Угол, образуемый осью освещения и исходной осью. Угол падения обычно не превышает 90°, однако его полные значения определяются следующими пределами: 0° < β < 180°. Для полного определения положения… … Справочник технического переводчика